Supportersvereniging NEC Forum

softtail schreef:Het is en het blijft een kutnummer en de reden waarom ik niet naar het stadion ga.
Als ik dit nummer hoor ga ik spontaan over de nek

Gelukkig, blijf maar lekker weg dan!

svenniessee schreef:Van mij mogen ze het liedje wel eens afschaffen van nec is ok. Iedere keer als dat ingezet wordt lijkt het net of er gezongen wordt dat nec zo gay is. Valt dat meer mensen op of ben ik de enige?

Klopt, jij bent dan de enige die gay is

Pol schreef:

softtail schreef:Het is en het blijft een kutnummer en de reden waarom ik niet naar het stadion ga.
Als ik dit nummer hoor ga ik spontaan over de nek

Het is geen reden niet te gaan maar ik vind het ook niks. Carnaval.

Ga jij voor mij zitten, want ik ga letterlijk over mijn nek en kots degene die voor mij zit helemaal onder.
Als ik via internet kijk start ik de tweede helft met het geluid uit want ik heb al een keer mijn toetsenbord ondergekotst.
Voor mij is muziek nog net iets belangrijker als het supporter zijn van NEC.

jbnmgn schreef:

svenniessee schreef:Van mij mogen ze het liedje wel eens afschaffen van nec is ok. Iedere keer als dat ingezet wordt lijkt het net of er gezongen wordt dat nec zo gay is. Valt dat meer mensen op of ben ik de enige?

Klopt, jij bent dan de enige die gay is

Vindt je deze reactie zelf ook niet treurig?

softtail schreef:

Pol schreef:

softtail schreef:Het is en het blijft een kutnummer en de reden waarom ik niet naar het stadion ga.
Als ik dit nummer hoor ga ik spontaan over de nek

Het is geen reden niet te gaan maar ik vind het ook niks. Carnaval.

Ga jij voor mij zitten, want ik ga letterlijk over mijn nek en kots degene die voor mij zit helemaal onder.
Als ik via internet kijk start ik de tweede helft met het geluid uit want ik heb al een keer mijn toetsenbord ondergekotst.
Voor mij is muziek nog net iets belangrijker als het supporter zijn van NEC.

Merkwaardige hoor, dat jij je uit het stadion laat houden door een liedje wat 1 minuut wordt gezongen aan het begin van de 2e helft. Net alsof de wereld vergaat..

Trollolololo

Allemaal even oefenen voor vanavond.

s allons à la guerre
rouge, noir et vert,
combattre à tout moment
N.E.C. est champion!
Combattre en tout temps
N.E.C. est champion!
Allez les gars , porter haut les couleurs
Goffert , clubs et de la ville !
Gardez combats , garder 't cibler oeil sur
même si elle est parfois pas lisse !
Apportez Nijmegen déplaçant vers le haut
Il obligation de la ville est l ' !
Prenez n.c.a. vers le haut
la lutte ici centrée sur .

En dan afsluiten met

Allé NEC allé NEC

Voelen de franstalige zich ook thuis.

Stefannec schreef:Allemaal even oefenen voor vanavond.

s allons à la guerre
rouge, noir et vert,
combattre à tout moment
N.E.C. est champion!
Combattre en tout temps
N.E.C. est champion!
Allez les gars , porter haut les couleurs
Goffert , clubs et de la ville !
Gardez combats , garder 't cibler oeil sur
même si elle est parfois pas lisse !
Apportez Nijmegen déplaçant vers le haut
Il obligation de la ville est l ' !
Prenez n.c.a. vers le haut
la lutte ici centrée sur .

En dan afsluiten met

Allé NEC allé NEC

Voelen de franstalige zich ook thuis.

Volgens mij hebben we meer Duitsers.....heb je die ook nog?

TT schreef:

Stefannec schreef:Allemaal even oefenen voor vanavond.

s allons à la guerre
rouge, noir et vert,
combattre à tout moment
N.E.C. est champion!
Combattre en tout temps
N.E.C. est champion!
Allez les gars , porter haut les couleurs
Goffert , clubs et de la ville !
Gardez combats , garder 't cibler oeil sur
même si elle est parfois pas lisse !
Apportez Nijmegen déplaçant vers le haut
Il obligation de la ville est l ' !
Prenez n.c.a. vers le haut
la lutte ici centrée sur .

En dan afsluiten met

Allé NEC allé NEC

Voelen de franstalige zich ook thuis.

Volgens mij hebben we meer Duitsers.....heb je die ook nog?

Jep was al bezig

Wieder gehen wir in den Krieg
rot, schwarz und grün,
jederzeit kämpfen
N.e.c. ist Meister !
Kampf jederzeit
N.e.c. ist Meister !
Come on guys , halten hoch die Farben
Goffert , Clubs und Stadt !
Halten Sie kämpfen , halten Sie 't Ziel im Auge
obwohl es glatt ist manchmal nicht !
Bringen Sie Nijmegen nach oben bewegt
Es ist " die Verpflichtung zur Stadt !
Nehmen Sie n.e.c. nach oben
der Kampf hier konzentrierte sich auf .

Hihihilarisch.

Stefannec schreef: Wieder gehen wir in den Krieg
rot, schwarz und grün,
jederzeit kämpfen
N.e.c. ist Meister !
Kampf jederzeit
N.e.c. ist Meister !
Come on guys , halten hoch die Farben
Goffert , Clubs und Stadt !
Halten Sie kämpfen , halten Sie 't Ziel im Auge
obwohl es glatt ist manchmal nicht !
Bringen Sie Nijmegen nach oben bewegt
Es ist " die Verpflichtung zur Stadt !
Nehmen Sie n.e.c. nach oben
der Kampf hier konzentrierte sich auf .

Rekening houdend met metrum enzo, zou dit beter zijn: (bij "Zeit" trouwens de archaïsche Datiefvorm gebruikt met een 'e' aan het einde, zoals bijv. nog bij "zu Hause" normaal is; dat past op zich wel bij het wat archaïsche "te allen tijde" en maakt het metrisch ook beter)

Erneut nehmen wir den Kampf auf
für rot, schwarz und grün.
Kämpfen zu jeder Zeite
N.E.C. wird Meister sein!
Kämpfen zu jeder Zeite
N.E.C. wird Meister sein!

Ik kan kijken of ik de rest ook, rekening houdend met metrum, kan vertalen.

Stefannec schreef:Come on guys , halten hoch die Farben

Hier was je even in de war. Auf gehts, Jungs.

Gijscoman schreef:

Stefannec schreef: Wieder gehen wir in den Krieg
rot, schwarz und grün,
jederzeit kämpfen
N.e.c. ist Meister !
Kampf jederzeit
N.e.c. ist Meister !
Come on guys , halten hoch die Farben
Goffert , Clubs und Stadt !
Halten Sie kämpfen , halten Sie 't Ziel im Auge
obwohl es glatt ist manchmal nicht !
Bringen Sie Nijmegen nach oben bewegt
Es ist " die Verpflichtung zur Stadt !
Nehmen Sie n.e.c. nach oben
der Kampf hier konzentrierte sich auf .

Rekening houdend met metrum enzo, zou dit beter zijn: (bij "Zeit" trouwens de archaïsche Datiefvorm gebruikt met een 'e' aan het einde, zoals bijv. nog bij "zu Hause" normaal is; dat past op zich wel bij het wat archaïsche "te allen tijde" en maakt het metrisch ook beter)

Erneut nehmen wir den Kampf auf
für rot, schwarz und grün.
Kämpfen zu jeder Zeite
N.E.C. wird Meister sein!
Kämpfen zu jeder Zeite
N.E.C. wird Meister sein!

Ik kan kijken of ik de rest ook, rekening houdend met metrum, kan vertalen.

en in het Pools ?

flipsen schreef:

Gijscoman schreef:

Stefannec schreef: Wieder gehen wir in den Krieg
rot, schwarz und grün,
jederzeit kämpfen
N.e.c. ist Meister !
Kampf jederzeit
N.e.c. ist Meister !
Come on guys , halten hoch die Farben
Goffert , Clubs und Stadt !
Halten Sie kämpfen , halten Sie 't Ziel im Auge
obwohl es glatt ist manchmal nicht !
Bringen Sie Nijmegen nach oben bewegt
Es ist " die Verpflichtung zur Stadt !
Nehmen Sie n.e.c. nach oben
der Kampf hier konzentrierte sich auf .

Rekening houdend met metrum enzo, zou dit beter zijn: (bij "Zeit" trouwens de archaïsche Datiefvorm gebruikt met een 'e' aan het einde, zoals bijv. nog bij "zu Hause" normaal is; dat past op zich wel bij het wat archaïsche "te allen tijde" en maakt het metrisch ook beter)

Erneut nehmen wir den Kampf auf
für rot, schwarz und grün.
Kämpfen zu jeder Zeite
N.E.C. wird Meister sein!
Kämpfen zu jeder Zeite
N.E.C. wird Meister sein!

Ik kan kijken of ik de rest ook, rekening houdend met metrum, kan vertalen.

en in het Pools ?

We hebben maar één Pool; wel twee Zweden (en een Deen, die dus ook Zweeds begrijpt). Prioriteiten, Flipsen, prioriteiten!

Sorry mijn pools en zweeds is niet zo goed misschien iemand anders?

Zweeds:
Igen drar vi ut i strid
för rött, svart och grönt!
Kämpa när som helst
N.E.C. blir mästare!
Kämpa när som helst
N.E.C. blir mästare!

Metrisch is het alleen beroerd.
Pools kan ik niet, maar er is volgens mij een Poolse winkel bij het Joris Ivensplein. Misschien kan iemand het daar even navragen.

Zou wel vet zijn als iedereen bij de opkomst tune synchroom bijv de handen omhoog doet

gladiator schreef:Zou wel vet zijn als iedereen bij de opkomst tune synchroom bijv de handen omhoog doet

Ja en allemaal rond gaat rennen...................................

Tis wel een voetbalwedstrijd he.

Tiel schreef:

gladiator schreef:Zou wel vet zijn als iedereen bij de opkomst tune synchroom bijv de handen omhoog doet

Ja en allemaal rond gaat rennen...................................

Tis wel een voetbalwedstrijd he.

Joh, ga lekker naar de bioscoop als je je handen nog niet omhoog wil doen voor je club

gladiator schreef:Zou wel vet zijn als iedereen bij de opkomst tune synchroom bijv de handen omhoog doet

En de wijsvingers in de oren steekt?

gladiator schreef:

Tiel schreef:

gladiator schreef:Zou wel vet zijn als iedereen bij de opkomst tune synchroom bijv de handen omhoog doet

Ja en allemaal rond gaat rennen...................................

Tis wel een voetbalwedstrijd he.

Joh, ga lekker naar de bioscoop als je je handen nog niet omhoog wil doen voor je club

Hebben ze daar dan ook een gemaakt choreografie voorde bezoekers?

Stefannec schreef:Allemaal even oefenen voor vanavond.

s allons à la guerre
rouge, noir et vert,
combattre à tout moment
N.E.C. est champion!
Combattre en tout temps
N.E.C. est champion!
Allez les gars , porter haut les couleurs
Goffert , clubs et de la ville !
Gardez combats , garder 't cibler oeil sur
même si elle est parfois pas lisse !
Apportez Nijmegen déplaçant vers le haut
Il obligation de la ville est l ' !
Prenez n.c.a. vers le haut
la lutte ici centrée sur .

En dan afsluiten met

Allé NEC allé NEC

Voelen de franstalige zich ook thuis.

MojaMoja heeft er ook even naar gekeken. Het past misschien iets minder in het ritme dan de jouwe, haha. Maar.. spread the word!

De nouveau nous allons au combat
rouge, noir et vert,
combattre à tout moment
N.E.C. sera champion !
Combattre en tout temps
N.E.C. sera champion !
Allez les gars , porter haut les couleurs
du Goffert , du club et de la ville !
Continuez à combattre , garder l'œil sur la cible
même si elle est parfois difficile à atteindre !
Supportez Nimègue vers le haut
C'est l'obligation que nous avons !
Menez N.E.C. vers le haut
le combat centré sur la victoire

Allez NEC, Allez NEC !

Dat ze geen Spanjaarden hebben gecontracteerd scheelt me vandaag toch gauw een half uur.

Legendario schreef:Dat ze geen Spanjaarden hebben gecontracteerd scheelt me vandaag toch gauw een half uur.

Ik wacht op een nieuwe Griekse versterking.

De Kletskop schreef:

jbnmgn schreef:

svenniessee schreef:Van mij mogen ze het liedje wel eens afschaffen van nec is ok. Iedere keer als dat ingezet wordt lijkt het net of er gezongen wordt dat nec zo gay is. Valt dat meer mensen op of ben ik de enige?

Klopt, jij bent dan de enige die gay is

Vindt je deze reactie zelf ook niet treurig?

Nee hoor, mallerd